Categories
Newsletter Newsletter German

Jahreshauptversammlung und Finanzbericht 2021, September 2021

Liebe Freunde, Wir möchten euch unseren Bericht über die Jahreshauptversammlung vorlegen und mitteilen, wie wir das Geld, das wir aus aller Welt gespendet und durch unsere einkommensschaffenden Projekte eingenommen haben, ausgegeben haben. Wie immer sind wir dankbar für all eure Unterstützung, insbesondere im schwierigen letzten Jahr. Der Bericht der Jahreshauptversammlung und der Finanzreport können im […]

Categories
Newsletter Newsletter English

AGM – Newsletter No. 4, September 2021

Dear Friends, We want to share with you our AGM report and to share with you how we have spent the money kindly donated from around the world and generated by our income generating projects. As ever, we are grateful for all your ongoing support, particular over the difficult last year. The records from our […]

Categories
Newsletter Newsletter English Otto 8 per mille

19 Steps out of poverty – with „Otto 8 per mille” – Newsletter No. 2, June 2021

A TIKONDANE COMMUNITY CENTRE PROJECT DEVELOPED WITH THE FINANCIAL HELP OF THE WALDENSIAN CHURCH OF ITALY (UNION OF METHODIST AND WALDENSIAN CHURCHES).

Categories
Newsletter Newsletter German

Neuigkeiten aus Tiko Mai 2021

Liebe Freunde,

Allmählich gewöhnen wir uns an unser stark verändertes Leben in Tiko, aber wir vermissen sehr die Freude, die uns der Empfang von Besuchern aus unterschiedlichen Teilen der Welt bereitete. Wir vermissen auch die Teilhabe an ihrer Freude, die sie bei der herzlichen Begrüßung durch die Menschen empfinden, die sie in den Dörfern treffen. Wir haben die Einnahmen aus der Lodge und dem Restaurant verloren, zumindest solange, bis Reisen aus dem Ausland wieder möglich sind. In der Zwischenzeit sind wir nicht untätig gewesen…

Categories
Newsletter Newsletter English

Newsletter No. 3, May 2021

Dear friends,

We are growing used to our much-changed life at Tiko, but very much miss the pleasure we had in welcoming visitors from various parts of the world. We also miss sharing in their enjoyment of the welcomes they receive from people they meet in the villages. We have lost the income from the lodge and restaurant, at least until travel from abroad becomes possible again. In the meantime we have not been idle…

Categories
Newsletter Newsletter English

Newsletter No. 1, January 2021

Dear FriendsDespite all our precautions, Tiko has not entirely escaped Covid 19. Tests were offered at St Francis Hospital and the crew was sent to take one. Jason and Lozindaba turned out positive, so I immediately asked the driver and Abel to come with me and get tested, since the five of us had … […]