Tiko started off with the ’19 steps out of poverty’ program and kept developing it further over the years. Now we have a new edition of our “steps out of poverty” program, which is fundation for our current GlobalGiving project: Tiko program: Preventing hunger and malnutrition – GlobalGiving
Liebe Freunde,
Wenn Sie unseren Dezember-Newsletter gelesen haben, werden Sie wohl bemerkt haben, dass wir mit unseren sieben möglichen Lösungen für die Probleme von Tiko ziemlich beschäftigt sind, besonders diejenigen von uns, die am Computer arbeiten (einschließlich mir). Damit ich unsere Aufgaben delegieren kann, benötigen wir eine Reihe Team Mitglieder, die einen Computer haben, und außerdem WLAN. Aber in Wirklichkeit arbeitet unser Team in Teilzeit, damit wir die Kosten für Mittagessen sparen. Die Ernten sind von der Inflation betroffen, und unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter brauchen freie Zeit, um auf ihren Feldern zu arbeiten; wir haben nicht genug Laptops und unser WLAN funktioniert oft nicht; unsere Computer sind quälend langsam, und das Öffnen einer Facebook-Nachricht kann 20 Sekunden dauern…
Dear Friends,
If you saw our December newsletter, you may have gathered that we are rather busy with our seven potential solutions to Tiko’s problems, especially crew members who are working on a computer (including me). For me to delegate our tasks, we need a number of Tiko crew to have computers…and Wi-Fi. But in reality our crew work part-time to save money on lunches for the crew, with crops having been caught by inflation, and they need time off to work in the fields; we don’t have enough laptops and our Wi-fi often doesn’t work; our computers are agonizingly slow and it can take 20 seconds to open a Facebook message…
There is no excerpt because this is a protected post.
Einladung zur Mitgliederversammlung am Sonntag, 5. Februar 2023 Liebe Freunde von Tikondane,hiermit möchten wir zur nächsten Mitgliederversammlung unseres Vereins einladen am Sonntag, dem 5. Februar 2023,von 18:00 – 19:00 Uhr Tagesordnung: Da aufgrund der aktuellen Situation Elke Kroeger-Radcliffe nicht persönlich teilnehmen wird, versuchen wir eine Teams-Schaltung (Link unten) mit ihr herzustellen, damit sie uns aus […]
Liebe Freunde,
es ist zu viel Zeit vergangen, seit wir unseren letzten Newsletter verschickt haben. Und warum? Wir wollten Ihnen keine schlechten Nachrichten überbringen. Die Welt ist voll davon, also haben wir gewartet, bis wir einen Grund zur Hoffnung hatten, und den haben wir jetzt. Zweitens ging es unserer Redakteurin Lorraine nicht gut, aber Claire (eine Freiwillige von vor 10 Jahren) ist eingesprungen. Christoph und Rey haben auch viel geholfen – wie sie es auf so viele Arten tun – also vielen Dank an alle unsere wunderbaren Helfer, zikomo kwambiri. Und unsere besten Wünsche an Lorraine….
Dear Friends,
Too much time has passed since we posted our last newsletter. Why? We did not want to give you bad news, the world is full enough of that, so we waited until we had a reason for hope, which we do now have. Second, our editor Lorraine was not well but Claire (a volunteer from 10 years ago) is stepping in. Christoph and Rey have also helped a lot – as they do in so many ways – so thanks to of all our wonderful helpers, zikomo kwambiri. And our best wishes to Lorraine….
Impressionen von der beeindruckenden Zeremonie des Oberhäuptlings des Chewa-Volkes…
Impressions of the stunning ceremony of the chief of the Chewa people…
I haven’t been this excited before a trip for a long time. After the forced three-year break due to
Covid 19, I could finally revisit the “Tikondane Community Centre” project in Katete (Zambia),
which is supported by the Zambia/Fair Trade AG…